繞口令 - 國語 粵語 英語

有趣的IQ題, 搞笑IQ題, Funny IQ, 腦筋急轉彎, IQ 題, and more...
回覆文章

cumm
文章: 2
註冊時間: 2010-03-27, 15:23

繞口令 - 國語 粵語 英語

文章 cumm » 2010-03-27, 15:25

繞口令 - 國語 粵語 英語


國語

天連水,水連天,水天一色望無邊。
藍藍的天似綠水,綠綠的水如藍天。
到底是天連水,還是水連天?

四和十、十和四,四十和四十,十四和十四。
說好四個數字,全靠舌頭和牙齒。
誰說四十是「細席」,他的舌頭沒用力;
誰說十四是「實世」,他的舌頭沒伸直。
認真學,常練習,十、四、十四、四十、四十四。

吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮。

門外有四十四隻獅子,不知是四十四隻死獅子,
還是四十四隻石獅子。

板凳寬,扁擔長。扁擔沒有板凳寬,板凳沒有扁擔長。
扁擔綁在板凳上,板凳不讓扁擔綁在板凳上,扁擔偏要綁在板凳上。

洪家地下有個棚,馮家房上有個瓶。
馮洪兩家貓打架,弄倒了洪家的棚,打碎了馮家的瓶。
馮家要賠洪家的棚,洪家要賠馮家的瓶。
不知馮家要賠洪家的棚,還是洪家要賠馮家的瓶。

東門東家,南門董家。東董兩家同種冬瓜。
有人說︰東門東家的冬瓜大。誰知南門董家的冬瓜大過東門東家的大冬瓜。

獅子山上獅山寺,山寺門前四獅子。
山寺是禪寺,獅子是石獅。
獅子看守獅山寺,禪寺保護石獅子。

金瓜瓜,銀瓜瓜,瓜棚上面結滿瓜。
瓜瓜落下來,打著小娃娃;
娃娃叫媽媽,媽媽抱娃娃;
娃娃怪瓜瓜,瓜瓜笑娃娃。


粵語

入實驗室禁緊緊急制。

街頭三蚊一斤雞,街尾三蚊一斤龜,
街頭買斤雞,街尾買斤龜,你話雞貴定龜貴?


英語

Robert Ranson rode a rawboned racer.
A rawboned racer Robert Ranson rode.
If Robert Ranson rode a rawboned racer.
Where's the rawboned racer Robert Ranson rode?

:.


回覆文章

回到「腦筋急轉彎 IQ 題 - IQ Questions & Answers」

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客